PUBLIC TELEVISION Y ECHO TV

La producción de los programas mensuales de ECHO TV, así como de aquéllos que se transmitan en situaciones de emergencia, es posible gracias a la asociación con tpt (Twin Cities Public Television).

Los programas de la serie ECHO TV sobre salud y seguridad se transmiten en el canal 17 (tpt) de la televisión pública del área metropolitana de Minneapolis y Saint Paul (Twin Cities Public Television (tpt) – MN-Channel 17). Si usted reside en el área metropolitana y tiene cable o satélite, tendrá acceso a los programas del “Minnesota Channel” a través del canal digital por cable 243 de Comcast, de los canales digitales por cable 234 y 1021 de Time Warner, y del canal 17-2 por vía satélite. Fuera del área metropolitana, consulte la programación local.

Los programas de ECHO TV se graban en los estudios de tpt en Saint Paul, que además ofrecen asesoría técnica para su producción en general. Asimismo, cada episodio cuenta con una sección de vídeo grabada previamente, que es producida por SPNN-TV (Saint Paul Neighborhood Network).

Las organizaciones que componen ECHO Minnesota Collaborative se han propuesto extender la cobertura de ECHO TV de manera que llegue a todo el estado. Para ello, han solicitado la participación de las estaciones de televisión pública que se encuentran ubicadas fuera del área metropolitana. Actualmente, ECHO proporciona copias en DVD de cada programa a las agencias de salud pública de Minnesota, y promueve su uso en los canales públicos locales. También es posible ver los programas transmitidos con anterioridad en ECHO TV, a través de este enlace: programas anteriores.

De ocurrir una emergencia estatal en Minnesota, ECHO TV transmitirá en vivo desde los estudios de tpt en Saint Paul. Las estaciones de televisión pública de todo el estado tendrán acceso a esta información de manera simultánea.

A través de esta asociación, única en su género en los Estados Unidos, la televisión pública se convierte en fuente regular de información sobre salud y seguridad para aquellos residentes de Minnesota que no dominan el inglés. Y además, los canales públicos de todo el estado están en capacidad de brindar información de manera inmediata de presentarse una emergencia que ponga en peligro su salud o su seguridad.