EnglishKhmerSomaliVietnameseLaoSpanishHmong

 
ECHO TV

ទូរទស្សអេកូបានចាប់ផ្ដើមក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ2004 ជាលើកដំបូងរបស់គេ ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយជាភាគបន្តបន្ទាប់ តាម​ទូរទស្សន៍ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ​អេកូបង្កើតកម្មវិធីមានរយៈពេលម្ភៃនាទី ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍​ក្នុងមួយខែម្ដង អំពី​បញ្ហាសុខភាព និងសុវត្ថិភាពពេលបច្ចុប្បន្ន មានជាច្រើនភាសា។ ប្រធានបទមានតាំងពី បង្ការរោគផ្ដាសាយធំ ទៅ​ដល់របៀបរស់នៅពេលរដូវរងា។

កម្មវិធីដែលបង្កើតនិមួយៗ មានបញ្ចូលរឿងដែលថតនិងបកប្រែទុកជាមុន ក៏ដូចជាផ្នែកសំនួរ និងចម្លើយ ដែលពិធី​​​កររបស់អេកូទាំងឡាយធ្វើសំភាសភ្ញៀវ ដែល​ជា​អ្នក​ដឹក​នាំក្នុង​សហគមន៍ ឬអ្នកជំនាញៗនៃប្រធានបទខ្លះដែលចេះភាសាស្ទាត់ ទៅតាមកម្មវិធីដែល​ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ គ្រប់កម្មវិធីផ្សាយមានចំណងជើងដែលគេមិនអាចដកចេញបាន ដើម្បីជួយអ្នក​ទស្សនាឱ្យមានភាព ប្រសើរឡើងក្នុងផ្នែកភាសាអង់គ្លេស។ 

ក្នុងពេលមានភាពអាសន្ន( statewide emergency )ក្នុងរដ្ឋមិនីសូតា ទូរទស្សន៍អេកូនឹងផ្សាយបន្ត​ផ្ទាល់ចេញពី​ស្ថានីយ៍ tpt (Twin Cities Public Television)។ ការណែនាំពេលមានភាពអាសន្នដូចគ្នា ដែលបានផ្សាយជាភាសា​អង់គ្លេសតាមវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍នឹងត្រូវចាក់ផ្សាយឡើងវិញជាភាសាម៉ុង ខ្មែរ លាវ សូមាលី ស្ពាននីស និង​វៀតណាម​ តាមទូរទស្សន៍អេកូ។

កម្មវិធីទូរទស្សន៍អេកូជាភាគៗ អំពីបញ្ហាសុខភាពផ្សេងៗ និងការត្រៀមរៀបចំនៅពេលមានអា​សន្ន​គឺចាក់ផ្សាយ តាមទូរទស្សន៍សាធារណៈទីក្រុងភ្លោះ( Twin Cities Public Television​  (tpt) – MN-Channel 17)  នៅក្នុងតំបន់​ទីក្រុង។ លោកអ្នកទស្សនាក្នុងទីក្រុង ដែលមានខ្សែកាប និងសាតាឡៃទូរទស្សន៍​អាចមើល tpt’s Minnesota Channel តាមខ្សែកាបឌីជីថល Comcastលេខ243 ​ ខ្សែកាប​ឌីជីថល Time Warner ​លេខ234 និង1021 និងការ​ទទួល​ឌីជីថលតាមអាកាស គឺលេខ17-2 ដែលនៅឆ្ងាយពីតំបន់ទីក្រុង រដ្ឋមិនីសូតា។ សូមឆែកតាមបញ្ជីស្ថានីយ៍​ដែលមានរាយឈ្មោះតាមកន្លែងនោះ។ 

ឥឡូវនេះនៅលើទូរទស្សន៍អេកូ :
ត្រវមានវឺស៊ីយ៊ិនលេខ 6.0 របស់ Flash Player សូមចុចកន្លែងនេះដើម្បីដាក់បញ្ចូលវឺស៊ីយ៊ិនក្រោយបំផុត (Click here to download the latest version of Flash.)

Red Envelope ចុះឈ្មោះជាមួយ ECHO TVដើម្បីនឹងទទួលពត៌មានថ្មីៗ

កម្មវិធី អេកូរោគផ្ដាសាយ​ H1N1

Broadcast across the state on Twin Cities Public Television's Minnesota channel, tptMN.  Check local listings for channel information.

ថ្ងៃអាទិត្យ 7 ខែមិនា:  Spanish (7:00 pm), Hmong (7:20 pm), Somali (7:40 pm)

ថ្ងៃអាទិត្យ 14 ខែមិនា: Vietnamese (7:00 pm), Lao (7:20 pm), Khmer (7:40 pm)

Watch the Show

Read the Script (PDF)

 

 

ជាតិអាស៊ីដហ្វូលិក និង ការព្យាបាលពេលមានផ្ទៃពោះ

Watch the Show

Read the Script (PDF)

Additional Resources:
Show Script (PDF)
Show Key Messages (PDF)
Show Link
Center for Disease Control
U.S. Committee for Immigrants and Refugees

 

 

 

Having trouble viewing this site? Click here for help.