
|
|
QUÉ ES ECHO
Esta iniciativa está liderada por las siguientes organizaciones: Saint Paul-Ramsey County Public Health, Hennepin County Public Health Protection, Minnesota Department of Health, así como por otras agencias que están encargadas de preparar a la comunidad para enfrentar emergencias en el área de la salud pública. El programa ECHO suministra información sobre salud y seguridad en diversas lenguas y a través de distintos medios (fax, teléfono, televisión e internet), a grupos de residentes de Minnesota que no hablan bien inglés. ECHO surgió en 2004 como una iniciativa conjunta de diversos organismos encargados de garantizar la salud pública y preparar a la población del estado de Minnesota en caso de presentarse una emergencia. En ese momento se hizo evidente que se requerían nuevas estrategias para enfrentar la realidad de un proceso que ha incorporado a este estado a cientos de miles de inmigrantes y refugiados provenientes de culturas y regiones del planeta con vastas diferencias entre sí. Estos nuevos residentes necesitan información sobre ciertos temas relacionados con la salud y la seguridad con los que no están familiarizados. Al mismo tiempo, surgió la necesidad de desarrollar métodos más eficaces para mantener informados a los inmigrantes que no hablan bien inglés en caso de ocurrir una emergencia a nivel estatal, ya sea el brote de una enfermedad altamente contagiosa como el SARS, o un acto terrorista. Este programa suple las necesidades de los recién llegados que se incorporan a la población de Minnesota entretanto aprenden inglés como segunda lengua. Y con él se beneficia la totalidad de los habitantes del estado, puesto que de haber una crisis, como una epidemia grave, nadie estará completamente a salvo a menos que cada uno de nosotros esté bien informado sobre lo que sucede. El objetivo de ECHO es garantizar que, ante una emergencia, las barreras linguísticas y culturales no representen un obstáculo para la seguridad de ninguno de los residentes de Minnesota. |