Bridging the Communications Gap for Immigrants and Refugees in Minnesota

Información de emergencia para oficiales

“En Marzo de 2009, el Red River se desbordó de su cauce, elevándose a una altura record de 41 pies (12,5 metros) inundando Moorhead, MN. Necesitábamos proporcionar a nuestros residentes, entre los cuales había individuos de habla croata, kurda, somalí e hispana, información sobre seguridad en la inundación y evacuación. Activamos ECHO y en cuestión de horas, nos proporcionaron materiales en audio y video en los cuatro idiomas, y nos ayudaron a asegurar la seguridad de todos los miembros de nuestra comunidad.” Kathy McKay, Salud Pública de Clay County

ECHO ha desarrollado y distribuido mensualmente materiales sobre salud, seguridad, participación cívica y preparación para emergencias por más de 5 años, por lo que las herramientas de comunicación de ECHO están establecidas en las comunidades que servimos como fuentes confiables de información sobre salud y seguridad, todos los días y en una emergencia.


ECHO Tool Usage GraphEn 2009, ECHO publicó nuestro Plan de Operaciones de Emergencia, formalizando los procedimientos de activación de emergencia para que durante una crisis, las agencias locales de salud pública y seguridad puedan activar ECHO para traducir, producir y distribuir información importante rápida y efectivamente.

Haga clic aquí para descargar una copia de nuestro Plan de Operaciones de Emergencia y lea sobre cómo ECHO puede asociarse con su agencia durante una crisis de salud pública o seguridad y ayudarnos a trabajar para alcanzar el día que todos en nuestras comunidades tengan acceso a la información que necesitan, sin importar el idioma que hablen.

Si tiene alguna pregunta, por favor comuníquese con Lillian McDonald, Directora Ejecutiva, al 651.789.4342 o envíe un email a McDonald@echominnesota.org.